Lunes, 25 de mayo de 2026

NOW Spanish

Equipos enfrentan riesgo de tanque químico Subtítulo: Evacuaciones en Los Ángeles siguen por amenaza de explosión

Bomberos y equipos de materiales peligrosos continuaron trabajando sin interrupción para evitar que un tanque de almacenamiento químico dañado en un suburbio de Los Ángeles se romp...
Equipos enfrentan riesgo de tanque químico Subtítulo: Evacuaciones en Los Ángeles siguen por amenaza de explosión
Bomberos y equipos de materiales peligrosos continuaron trabajando sin interrupción para evitar que un tanque de almacenamiento químico dañado en un suburbio de Los Ángeles se rompa, explote o libere vapores tóxicos. El tanque, que contiene metacrilato de metilo —un insumo altamente inflamable utilizado en la producción de plásticos—, tendría hasta 7.000 galones; las autoridades advirtieron que un daño estructural o reacciones por calor podrían provocar un derrame catastrófico o una explosión, poniendo en riesgo a otros tanques e instalaciones cercanas. Equipos especializados desplegaron sistemas de enfriamiento, cañones de agua y espuma, rotando personal para reducir el calor y la exposición, mientras expertos externos apoyan las operaciones e investigadores analizan la causa del incidente. Amplias órdenes de evacuación que afectan a decenas de miles de residentes siguen vigentes, mientras los refugios de emergencia se llenan rápidamente y algunos alcanzan su capacidad máxima. Las autoridades instaron a los evacuados y a quienes se encuentran en zonas afectadas por el humo a seguir las instrucciones, permanecer en interiores cuando se indique y atender las alertas mientras sensores de calidad del aire monitorean posibles emisiones peligrosas. Unidades médicas están en alerta y el acceso a transporte e infraestructura cerca del sitio ha sido restringido para facilitar la respuesta y reducir riesgos secundarios. Los responsables del incidente describieron una situación tensa y en evolución, en la que el aumento de temperatura dentro del tanque comprometido y la proximidad de otros depósitos generan un peligro continuo. Los equipos de bomberos se centran en estabilizar la presión y enfriar el contenedor para evitar una escalada térmica, mientras se aplican precauciones similares a las de desactivación de explosivos y se refuerza la seguridad del perímetro para reducir el riesgo de ignición accidental o fallos estructurales adicionales. Los investigadores analizan si el incidente inicial fue causado por una falla de equipo, sobrecalentamiento, error operativo o reacción química. Las autoridades subrayaron que las operaciones continuarán hasta que el tanque esté completamente estabilizado y la amenaza eliminada, advirtiendo que cualquier fuga o explosión podría ampliar el área de impacto y prolongar las evacuaciones según el viento y los patrones de contaminación. También pidieron cooperación del público con las evacuaciones y apoyo para los refugios, mientras los planificadores de emergencias revisan medidas de contingencia para proteger a los residentes y la infraestructura industrial circundante.