Sábado, 11 de abril de 2026

NOW Spanish

Guelleh busca un sexto mandato en Yibuti

El presidente Ismaïl Omar Guelleh está haciendo campaña para un sexto mandato en Djibouti después de que el parlamento eliminara un límite de edad que le habría impedido presentars...
El presidente Ismaïl Omar Guelleh está haciendo campaña para un sexto mandato en Djibouti después de que el parlamento eliminara un límite de edad que le habría impedido presentarse, consolidando cambios que previamente eliminaron los límites de mandato presidencial. Guelleh, de 78 años y en el poder desde 1999, es ampliamente esperado para extender sus 27 años de gobierno; la boleta incluye un único rival, Mohamed Farah Samatar del Centro Democrático Unido, en una contienda que críticos consideran con poca competencia real. Sus partidarios destacan la estabilidad y el crecimiento económico bajo su mandato, señalando la posición estratégica de Djibouti en rutas marítimas clave y su desarrollo como centro logístico y militar que ha atraído bases e inversiones extranjeras. Partidos de oposición, grupos de derechos humanos y observadores sostienen que las enmiendas constitucionales y las restricciones políticas han debilitado la competencia democrática, limitando la actividad opositora y la libertad de medios. La eliminación del límite de edad es vista por críticos como una medida dirigida a permitir la continuidad del mandatario, mientras que sus defensores la presentan como una garantía de estabilidad en una región volátil. Analistas señalan que la elección será en gran medida una medida de aceptación pública del liderazgo prolongado más que una transferencia competitiva de poder. La atención durante la campaña se centra en la participación electoral, el alcance de la movilización opositora bajo condiciones restrictivas y si los observadores internacionales considerarán el proceso creíble. Para muchos ciudadanos de Djibouti, preocupaciones prácticas como el empleo, los servicios públicos y el costo de vida pesan junto con las cuestiones de gobernanza y pluralismo político. Actores regionales y globales siguen de cerca la votación debido a que los puertos y bases del país son clave para la seguridad del mar Rojo y el océano Índico, los flujos comerciales y la logística naval. Se espera que el resultado refuerce el control de Guelleh, pero también intensifique el debate sobre la sucesión y la reforma institucional. Observadores advierten que la personalización prolongada del poder sin mecanismos claros de renovación del liderazgo podría aumentar riesgos políticos a largo plazo, incluso mientras continúan la estabilidad a corto plazo y la inversión extranjera. La elección encapsula así una tensión más amplia: equilibrar la continuidad estratégica y los intereses económicos frente a las demandas de mayor apertura política y responsabilidad democrática. https://www.youtube.com/watch?v=SsvddRMVle4