Católicos del norte de Polonia participaron en la peregrinación anual casubia al Calvario de Wejherowo, donde se exhibió la singular tradición del feretrón, consistente en portar, inclinar y “bailar” grandes obras de arte sacro. Los feretrones, algunos de hasta 120 kilogramos de peso, muestran imágenes de santos, mártires y escenas bíblicas, y son transportados sobre los hombros o en postes por portadores que los balancean, giran y desfilan rítmicamente por colinas boscosas y calles de aldeas, acompañados de música, oraciones y trajes tradicionales. Los peregrinos llegan a pie desde localidades cercanas, en ocasiones cargando los feretrones durante kilómetros, mientras las comunidades dedican meses a preparar los paneles pintados, flores y cintas que adornan las estructuras.
La práctica combina devoción católica y cultura popular casubia y constituye el eje de un fin de semana de celebraciones religiosas, cuyos participantes afirman que la coreografía simboliza la fe, la unidad comunitaria y la identidad cultural. Los portadores más jóvenes entrenan para dominar la coordinación necesaria para maniobrar de forma segura las enormes estructuras por calles estrechas; devotos mayores, como una peregrina de 90 años que recorrió parte de la ruta desde Gdansk, describen la danza del feretrón como uno de los momentos más destacados del evento. Algunos observadores ajenos a la costumbre reaccionan con sorpresa o críticas, cuestionando si los movimientos animados muestran el debido respeto a la Virgen María, pero los practicantes rechazan esas opiniones y subrayan el carácter voluntario y la sinceridad de la devoción.
Líderes religiosos locales y grupos culturales trabajan para preservar el ritual frente a los cambios demográficos y la modernización, promoviendo la tradición como patrimonio cultural inmaterial y formando a nuevas generaciones para continuar las ceremonias. El espectáculo también ha atraído a turistas y fotógrafos interesados en la llamativa combinación de arte sacro y representación folclórica. Historiadores vinculan las danzas del feretrón con una larga tradición de rituales cristianos rurales fusionados con antiguas costumbres regionales, interpretando los giros y balanceos como actos simbólicos de bendición, protección y celebración comunitaria que mantienen viva una expresión centenaria de fe e identidad.
https://www.youtube.com/watch?v=hE2tD9c9YsM
Martes, 19 de mayo de 2026
Search
Search news, shows, or special coverage from NOW Spanish.
Los casubios reviven la tradición del feretrón
Católicos del norte de Polonia participaron en la peregrinación anual casubia al Calvario de Wejherowo, donde se exhibió la singular tradición del feretrón, consistente en portar,...
Fecha de emisión: 18 de may de 2026