Martes, 25 de agosto de 2026

NOW Spanish

Los mercados de Alepo recuperan su vitalidad tras restauración

La vida y la esperanza regresan a los históricos mercados de Alepo, Siria, mientras la restauración transforma tiendas y callejones derruidos en un vibrante centro. La Ciudad Vieja...
La vida y la esperanza regresan a los históricos mercados de Alepo, Siria, mientras la restauración transforma tiendas y callejones derruidos en un vibrante centro. La Ciudad Vieja de Alepo, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, sufrió daños catastróficos durante el conflicto entre dos mil doce y dos mil dieciséis. Un incendio en dos mil doce arrasó secciones de los zocos, destruyendo cientos de tiendas y estructuras. El daño afectó el corazón económico y cultural de la ciudad, obligando a comerciantes a abandonar sus negocios. Las iniciativas de restauración, que comenzaron alrededor de dos mil dieciocho, han sido un esfuerzo colaborativo que involucra a varias organizaciones, incluyendo el Aga Khan Trust for Culture, la UNESCO y autoridades locales. Estos equipos trabajan meticulosamente para reconstruir los mercados, empleando métodos y materiales tradicionales para preservar su carácter. El proceso es complejo, requiriendo estudios detallados antes de comenzar los trabajos. Se ha logrado un progreso significativo. Varios mercados, incluido el Souk al-Saqatiyya, ya han reabierto. El icónico Souk al-Madina, crucial en la Ruta de la Seda, ha reabierto completamente tras siete años de reconstrucción. Más de la mitad de los mercados de Alepo han sido rehabilitados, con planes para restaurar ocho secciones clave para fines de dos mil veinticinco. El objetivo se extiende más allá de la reparación estructural, buscando reactivar la economía, alentar el regreso de los residentes y restaurar la identidad comercial de la ciudad. Persisten desafíos, como limitaciones de financiación, fluctuaciones del tipo de cambio y daños por un terremoto en dos mil veintitrés. A pesar de estos obstáculos, la restauración simboliza la resiliencia y un espíritu renovado para esta histórica ciudad de Siria. https://www.youtube.com/watch?v=fznsMlt96hI