Sábado, 28 de febrero de 2026

NOW Spanish

Pueblo del sur de Líbano se reconstruye

En un pequeño pueblo del sur de Líbano, un residente trabaja por reconstruir la vida cotidiana pese a los persistentes temores de que un nuevo conflicto vuelva a alterar la frágil...
En un pequeño pueblo del sur de Líbano, un residente trabaja por reconstruir la vida cotidiana pese a los persistentes temores de que un nuevo conflicto vuelva a alterar la frágil calma en la frontera. Meses después de intercambios de fuego que dañaron viviendas e infraestructuras en la región, los esfuerzos de reconstrucción son visibles en fachadas reparadas, paredes recién pintadas y comercios que han vuelto a abrir. El residente, que regresó tras trasladarse temporalmente durante un periodo de mayor tensión, describió su determinación de restablecer la rutina pese a la incertidumbre. Obreros han reparado grietas y sustituido ventanas rotas, mientras comerciantes reanudaron sus actividades y repusieron estanterías que antes estaban vacías. El suministro eléctrico sigue siendo intermitente en algunas zonas y los fondos para la reconstrucción son limitados, pero miembros de la comunidad afirman que permanecer en su localidad es un acto de resistencia. Líbano ha experimentado episodios periódicos de violencia vinculados a tensiones regionales más amplias, lo que mantiene la preocupación entre la población civil ante el riesgo de una escalada. Aunque los intercambios transfronterizos han disminuido en comparación con picos anteriores, residentes señalan que el sonido de actividad militar distante o de vigilancia aérea sigue generando ansiedad. Muchas familias mantienen planes de contingencia ante la posibilidad de un nuevo estallido. Autoridades locales informan avances graduales en la restauración de servicios esenciales, como el suministro de agua y la reparación de carreteras. Organizaciones de ayuda nacionales e internacionales han aportado asistencia para reconstruir propiedades dañadas, aunque en algunas comunidades las necesidades superan los recursos disponibles. Pese a la incertidumbre, la vida cotidiana se reanuda de manera visible: niños regresan a la escuela, agricultores trabajan en sus campos y las reuniones vespertinas vuelven a las calles del vecindario. Los residentes reconocen que el riesgo de nueva violencia no puede ignorarse, pero insisten en que reconstruir es esencial para preservar los medios de vida y los lazos comunitarios. La situación refleja el delicado equilibrio que enfrentan los civiles en el sur de Líbano, donde la reconstrucción y la inquietud coexisten. Para quienes regresan a hogares dañados, reconstruir representa tanto una necesidad práctica como una muestra de determinación en un entorno de seguridad impredecible. https://www.youtube.com/watch?v=k8hcvd-k6B8